Monochrome Factor 20

20 odcinek MF. Musiałem lekko zmodyfikować style, aby się nie zlewało z wersją avi. Jak tylko wyjdzie mkv, to dodam style z poprzedniego odcinka.
20

Monochrome Factor - status

Poczekam do jutra. Może grupa Hatsuyuki wyda wersję MKV odcinka 20. Jeśli tak się nie stanie, to przetłumaczę na podstawie avi. Tak szczerze, to preferuję mkv, bo przynajmniej timingu robić nie trzeba. :P

Zettai Karen Children 45

To już 45 odcinek Waszej ulubionej serii. :P Tym razem zeszło się dosyć długo, bo Chichiro jak dla mnie odwaliło marną robotę. Miejscami suby angielskie były co najmniej dziwne. Druga sprawa, że nie zawsze to co z sensem brzmi po angielsku, także z sensem będzie brzmiało po polsku. Jak macie jakieś uwagi to wiecie do kogo pisać. ;)
45

Monochrome Factor 19

Jak napisał, tak zrobił. Jednak dało się to przetłumaczyć na podstawie Hatsuyuki. Jak wyjdzie wydanie od ainex, to może wprowadzę jakieś poprawki. ;)
19

Monochrome Factor - status

Grupa Hatsuyuki wydała 19 odcinek Monochrome Factor. Obadam ich tłumaczenie i jak będzie znośne to jutro pojawią się napisy. Natomiast jeśli będzie do bani, to poczekam na grupę Ainex.

[zeroSUBS] Hidamari Sketch 01

Wreszcie wydany. Pierwszy odcinek Hidamari Sketch. Tym razem jest to robota całej grupy zeroSUBS. Całość jest hardkiem. Na chwilę obecną nie przewidujemy wstawiania softów na ANSI.
Po więcej info i DDL zapraszam na strone zeroSUBS.

Co do Monochrome Factor, to nadal nie napisów angielskich. Jak tylko grupa ainex coś wyda, wtedy zabieram się do roboty. :)

Zettai Karen Children 44

To dopiero był świetny odcinek. Dużo się wyjaśniło, dużo się działo. Oby każdy taki był. Miłej zabawy.
44

Zettai Karen Children 43

No to akcja coraz bardziej się rozkręca. :) Aż miło się ogląda. Szkoda, że nie zostały wydane dwa odcinki na raz, bo tak to trzeba czekać na kolejny. ;)
43

Buono! 2

Tym razem nie mam dla Was napisów, ale coś innego. Kojarzycie może anime Shugo Chara? Właśnie do tego anime piosenki wykonuje zespół Buono. Wrzucam najnowszą płytkę, może komuś się spodoba. ;)
part1 part2

Jako że ostatnio za dużo nie tłumaczę, to może takie wpisy z "innej beczki" będą się pojawiały częściej.

Zettai Karen Children 42

I kolejny odcinek leci w wasze rączki. Tym razem Chihiro wydało go o wiele szybciej niż poprzedni. :) Miłej zabawy.
42