Ryofuko-chan 04

Ostatni odcinek Ryofuko-chan. Odcinek dziwny, a końcówka masakryczna. ;)
04
Jutro na pewno będzie Wagaya, a co jeszcze to się zobaczy. Może uda się jeszcze wykonać napisy do Penguin Musume Heart, ale nic nie obiecuję.

Zettai Karen Children 25 i Ryofuko-chan 03

Świeżutki, bo dzisiaj wydany przez Chihiro, odcinek ZKC. Grupa zaczęła się starać i napisy angielskie przez nich robione są coraz lepsze. Poza tym stosują innego rawa od Shinsen Raws, który jest według mnie sporo lepszy od poprzedniego. :)
25
Dodaje też kolejny odcinek Ryofuko-chan. ;] Ale ta OAVka jest bezsensowna, aż chcę się oglądać. :D
03

Strike Witches 10 & Ryofuko-chan 02

Napisy do 10 odcinka Strike Witches na ansi. Tłumaczenie poszło w miarę szybko, godzinka 30 minut i po sprawie. Mam nadzieję, że nie będzie tyle byków co wczoraj w Haruce bo chyba się zachlastam.
10
Wrzucam także subki do drugiego odcinka Ryofuko-chan. Tak jak wcześniej pisałem do końca tygodnia powinienem to skończyć.
02

Nogizaka Haruka no Himitsu 11

Napisy do 11 odcinka Nogizaki. Został jeszcze tylko jeden. Odcinek ogólnie fajny, ale jakoś końcówka mi nie przypadła do gustu.
11
Dodatkowo możecie już pobrać suby do 12 odcinka Monochrome Factor ze zmienionym tłumaczeniem na podstawie grupy ainex. Zeszło mi się z tymi zmianami sporo czasu. Ainex mógłby trochę przyspieszyć z tym tłumaczeniem.
12
Inne info:
1. Strike Witches - jutro
2. Ryofuko-chan - też jutro. Mam już przetłumaczony epek drugi, ale muszę jeszcze zrobić korektę napisów itd, a dzisiaj jakoś mi się nie chce.

Ryofuko-chan 01

Już jakiś czas temu zacząłem to tłumaczyć, ale jakoś ostatnio odstawiłem to na bok ze względu na Koi Koi 7. Ale dzisiaj z braku zajęcia trochę przy tym podłubałem. Nie ma to jak absurdalne anime bez większego sensu. Dobre na reset mózgownicy. Pozostałe epki (czyli jeszcze 3) gdzieś do końca tygodnia powinny się pojawić, chyba że mnie szlag trafi. :)
01